电影命名的趣事
Posted by MX in 电影八卦与周边 on 01. 九, 2009 | 1 Comment
好莱坞电影向来就是五花八门，杂七杂八的各类电影应有竟有，其中，电影片名我认为也是好莱坞电影文化一个非常有意思的现象。这几天发现几个影片片名上的一些趣事，拿出来供大家八卦。 速度与激情系列：第一部叫 The Fast and the Furious，速度与激情两个词前面分别有一个定冠词 “the”；第二部叫 2 Fast 2 Furious，把 “the”改为了2，即谐音的 “too”，算是一点点噱头吧；第三部比较普通，叫 The Fast and the Furious: Tokyo Drift，即采用原标题加副标题的方式（类似星战）；第四部叫 Fast & Furious，有意思，把第一部的 “the”去掉，把 “and” 改成了“&”，就成了第四部了，不明白的还以为怎么又重新上映第一部了。 Final Destination系列：第一部叫 Final Destination，第二、三部就在标题后面加了2和3。最近刚刚上映的第四部，跟速度与激情恰恰相反，在原标题前加了一个“the”，即 The Final Destination，难道之前几部都不是正宗的 final destination，这回才是货真价实如假包换，死了绝对不会再复活的 THE final destination？ 泰坦尼克：这部票房奇迹在美国的working title（也叫production title，是影片在拍摄过程中起的一个暂时的名字）叫 “The Ship of Dreams”；Star Wars: Episode IV - the Return of the Jedi的 [...]
Prince of Persia – The Sands of Time
Posted by MX in 电影八卦与周边 on 01. 九, 2009 | 0 Comments
今天看到了波斯王子电影版的剧情介绍： Prince of Persia: The Sands of Time，由加勒比海盗系列班底制作，迪士尼和好莱坞金牌制作人Jerry Bruckheimer制作发行，将给观众展现一个在神秘的波斯大陆的动作冒险史诗。一位流亡的王子（Jake Gyllenhaal），将被迫同一位神秘的公主（Gemma Arterton）一起，保护一把古老的拥有神秘力量的匕首不落入邪恶的黑暗力量。这把匕首是一把能够逆转时间，并帮助拥有者统治世界的神器。 波斯王子系列的游戏我只玩过最新的第四代，而且也没有通关，较为经典的The Sands of Time这一代也没有玩过。希望Jerry能一如既往的发扬其大场面加高娱乐性的作风，给游戏迷们和影迷们一个惊喜。
9 Featurette
Posted by orgio in 电影八卦与周边 on 27. 八, 2009 | 0 Comments
刚刚在 The MovieBlog.com 看到了最新的 9 的featurette片花。这是一部Tim Burton制片的风格诡异的3D科幻类动画片，导演在2005年制作过一个被奥斯卡提名的同名动画短片，玩过PS3上的Little Big Planet的朋友，可能会觉得人物风格有些神似。今年9月9号，该片将在美国上映。顺便提一下，导演 Shane Acker（估计没几个人听说过）曾经参与过指环王：国王过来的特效制作，在片子里可以看出，他就是一个geek 所谓Featurette原本是指长度为一部电影胶片盘长度的3/4，大概20-44分钟左右的影片，在现代电影工业常常指一些幕后制作的花絮纪录片，在发行的DVD中，featurette往往不到20分钟。
Tagline today: Inglourious Basterds (无良杂种)
Posted by MX in 电影八卦与周边 on 25. 八, 2009 | 0 Comments
从今天开始，每隔几天为大家讲讲电影的Tagline。我不知道别的影迷关注不关注这个，我是很喜欢好莱坞电影的这么一句话宣传语，往往能够看出影片的风格，尤其对还没有看过电影的人来说，更有意思。 Inglorious Basterds Tagline I: Once upon a time in Nazi occupied France… 我没看过这部片子，实在太新了，没地儿看，不过预告片看过两版，不用说，仍然是昆丁的风格，暴力加荒诞，这回他又要来“污染”二战题材了。想象一下，当你在床头跟你的小孩说睡前故事的时候，来一句“很久很久以前，在一个被纳粹占领的国家，法国，有一帮专门残杀德国人的美国士兵……”，孩子的反应会是怎样？回顾昆丁的影片，从落水狗到杀死比尔系列，都是犯罪暴力成人童话（在低俗小说到达巅峰），所以这次干脆就把童话专用语直接抢过来了。 Tagline II: Brad Pitt Is A Basterd 不要高估了好莱坞营销人员的水平，这句话明显就是冲着方脸皮特的粉丝去的。试套用同样方法为The Curious Case of Benjamin Button来设计一句Tagline: Brad Pitt Is A Freak! (仅仅开开玩笑，皮特的粉丝莫拍）。
