<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>电影谭: 影评、八卦和预告片的电影博客 &#187; 电影八卦</title>
	<atom:link href="http://www.movietalkie.net/tag/movie-trivia/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.movietalkie.net</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 21 May 2010 17:57:14 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>2011年暑期最令人期待的十部电影</title>
		<link>http://www.movietalkie.net/top-10-most-anticipated-movies-in-2011-summer.html</link>
		<comments>http://www.movietalkie.net/top-10-most-anticipated-movies-in-2011-summer.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Apr 2010 07:13:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MX</dc:creator>
				<category><![CDATA[好莱坞影评]]></category>
		<category><![CDATA[电影八卦]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.movietalkie.net/?p=522</guid>
		<description><![CDATA[1. Captain America: The First Avenger （美国上尉：第一复仇者）
2. Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2（哈利波特与死圣 － 下部）
3. Transformer 3 （变形金刚3）]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.comingsoon.net/" target="_self">Comingsoon.net</a>上正在进行2011年暑期档你最期待的十大影片的投票，大家感兴趣的可以去看看。10部电影其中有6部都是续集，序号从2-4不等：看来<a href="http://www.movietalkie.net/category/hollywood" target="_self">好莱坞</a>近年的续集热是刹不住车了，为了保住票房和收回成本，原创故事也越来越难收到大片商的青睐。现将这十部影片按目前排名列举如下：</p>
<ol>
<li>Captain America: The First Avenger （美国上尉：第一复仇者）</li>
<li>Harry Potter and the Deathly Hallows &#8211; Part 2（哈利波特与死圣 － 下部）</li>
<li>Transformer 3 （变形金刚3）</li>
<li>Green Lantern （绿灯侠）</li>
<li>Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides （加勒比海盗4）</li>
<li>The Hangover 2 （<a href="http://www.movietalkie.net/hangover-review.html" target="_self">宿醉</a>2）</li>
<li>Thor （雷神托尔）</li>
<li>Mission: Impossible IV （碟中谍4）</li>
<li>Cowboys &amp; Aliens （牛仔和外星人）</li>
<li>Cars 2 （汽车总动员2）</li>
</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.movietalkie.net/top-10-most-anticipated-movies-in-2011-summer.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>月满轩尼诗 日落牛栏山</title>
		<link>http://www.movietalkie.net/crossing-hennessy-and-sunset-at-niulanshan.html</link>
		<comments>http://www.movietalkie.net/crossing-hennessy-and-sunset-at-niulanshan.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Apr 2010 08:30:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MX</dc:creator>
				<category><![CDATA[国产片影评]]></category>
		<category><![CDATA[电影八卦]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.movietalkie.net/?p=512</guid>
		<description><![CDATA[偶然发现貌似某人原创的打油标题：月满轩尼诗，日落牛栏山，觉得此句必火，故发一水贴留名  
我对汤唯本无太多感觉，但经历《色戒》事件后，觉得她确实一个不错的女演员，打算过几天去影院支持一下。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>偶然发现貌似某人原创的打油标题：<strong>月满轩尼诗，日落牛栏山</strong>，觉得此句必火，故发一水贴留名 <img src='http://www.movietalkie.net/wordpress/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>我对汤唯本无太多感觉，但经历《色戒》事件后，觉得她确实一个不错的女演员，打算过几天去影院支持一下。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.movietalkie.net/crossing-hennessy-and-sunset-at-niulanshan.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>想知道哪个明星与你一天生日吗？</title>
		<link>http://www.movietalkie.net/same-birthday-as-someone-in-imdb.html</link>
		<comments>http://www.movietalkie.net/same-birthday-as-someone-in-imdb.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Apr 2010 05:03:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MX</dc:creator>
				<category><![CDATA[好莱坞影评]]></category>
		<category><![CDATA[电影八卦]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.movietalkie.net/?p=505</guid>
		<description><![CDATA[常去IMDB的朋友应该会注意到，在其网站首页每天都贴出一位当天生日的明星。如果你想知道在imdb的数据库里有哪位明星与你一天生日的话，只需在浏览器里输入例如 http://www.imdb.com/date/02-07/births 就可以知道所有imdb里面在2月7日出生的人的列表，大家只需将/02-07/替换成你的生日的月份和日期即可。虽然，可能99%的与你一天生日的演员或相关人员都是你不认识的，但这也不妨算是充分利用imdb的一个小窍门吧。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>常去IMDB的朋友应该会注意到，在其网站首页每天都贴出一位当天生日的明星。如果你想知道在imdb的数据库里有哪位明星与你一天生日的话，只需在浏览器里输入例如 <a href="http://www.imdb.com/date/02-07/births" target="_blank">http://www.imdb.com/date/02-07/births</a> 就可以知道所有imdb里面在2月7日出生的人的列表，大家只需将/02-07/替换成你的生日的月份和日期即可。虽然，可能99%的与你一天生日的演员或相关人员都是你不认识的，但这也不妨算是充分利用imdb的一个小窍门吧。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.movietalkie.net/same-birthday-as-someone-in-imdb.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Josh Brolin &amp; Sacha Baron Cohen in Men In Black 3?</title>
		<link>http://www.movietalkie.net/men-in-black-3-casting-rumor.html</link>
		<comments>http://www.movietalkie.net/men-in-black-3-casting-rumor.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 16:40:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MX</dc:creator>
				<category><![CDATA[电影八卦与周边]]></category>
		<category><![CDATA[电影八卦]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.movietalkie.net/?p=414</guid>
		<description><![CDATA[据传言，老无所依的Josh Brolin和波拉特\布鲁诺的Sacha Baron Cohen将出现在第三步Men In Black，而且Will Smith继续出演该系列的可能性几乎为零（多半因为其天文数字般的片酬）。这两人是一个非常奇怪的组合，但两个人都有着另类搞笑的潜质，Sacha就不用说了，Josh在昆汀的Planet Terror里的表现也非常黑色幽默。
1997年的第一部Men In Black投资9千万美元，票房为5亿9千万；而2002年的续集投资高达1亿4千万，票房却降至为4亿4千万，电影片长也从1小时37分钟降至1小时28分钟，希望第三部在没有Will这种吸金狂人的情况下，能够创造更好的票房和汇报，当然片长不能再短了&#8230;&#8230;
 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>据传言，老无所依的<a href="http://www.imdb.com/name/nm0000982/" target="_blank">Josh Brolin</a>和波拉特\布鲁诺的<a href="http://www.imdb.com/name/nm0056187/" target="_blank">Sacha Baron Cohen</a>将出现在第三步Men In Black，而且Will Smith继续出演该系列的可能性几乎为零（多半因为其天文数字般的片酬）。这两人是一个非常奇怪的组合，但两个人都有着另类搞笑的潜质，Sacha就不用说了，Josh在昆汀的<a href="http://www.imdb.com/title/tt0462322/" target="_blank">Planet Terror</a>里的表现也非常黑色幽默。</p>
<p>1997年的第一部Men In Black投资9千万美元，票房为5亿9千万；而2002年的续集投资高达1亿4千万，票房却降至为4亿4千万，电影片长也从1小时37分钟降至1小时28分钟，希望第三部在没有Will这种吸金狂人的情况下，能够创造更好的票房和汇报，当然片长不能再短了&#8230;&#8230;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.movietalkie.net/wordpress/wp-content/uploads/2010/03/meninblack_poster.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-415" title="meninblack_poster" src="http://www.movietalkie.net/wordpress/wp-content/uploads/2010/03/meninblack_poster.jpg" alt="" width="150" height="222" /></a> <a href="http://www.movietalkie.net/wordpress/wp-content/uploads/2010/03/meninblack2_poster.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-416" title="meninblack2_poster" src="http://www.movietalkie.net/wordpress/wp-content/uploads/2010/03/meninblack2_poster.jpg" alt="" width="150" height="222" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.movietalkie.net/men-in-black-3-casting-rumor.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>热烈庆祝IMDB恢复访问！</title>
		<link>http://www.movietalkie.net/imdb-is-back.html</link>
		<comments>http://www.movietalkie.net/imdb-is-back.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Feb 2010 08:08:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MX</dc:creator>
				<category><![CDATA[电影八卦与周边]]></category>
		<category><![CDATA[电影八卦]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.movietalkie.net/?p=375</guid>
		<description><![CDATA[全银河系最强大、最全面的电影资料数据库网站www.IMDB.com，终于恢复访问了！请各位影迷采用各自合适的方式对此盛事进行庆祝！

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>全银河系最强大、最全面的电影资料数据库网站<a href="http://www.IMDB.com" target="_blank">www.IMDB.com</a>，终于恢复访问了！请各位影迷采用各自合适的方式对此盛事进行庆祝！</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.movietalkie.net/wordpress/wp-content/uploads/2010/02/celebration.jgp_.jpg"><img class="size-full wp-image-376 aligncenter" title="celebration.jgp" src="http://www.movietalkie.net/wordpress/wp-content/uploads/2010/02/celebration.jgp_.jpg" alt="" width="384" height="256" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.movietalkie.net/imdb-is-back.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Avatar（阿凡达）正式成为历史票房榜亚军</title>
		<link>http://www.movietalkie.net/avatar%ef%bc%88%e9%98%bf%e5%87%a1%e8%be%be%ef%bc%89%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e6%88%90%e4%b8%ba%e5%8e%86%e5%8f%b2%e7%a5%a8%e6%88%bf%e6%a6%9c%e4%ba%9a%e5%86%9b.html</link>
		<comments>http://www.movietalkie.net/avatar%ef%bc%88%e9%98%bf%e5%87%a1%e8%be%be%ef%bc%89%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e6%88%90%e4%b8%ba%e5%8e%86%e5%8f%b2%e7%a5%a8%e6%88%bf%e6%a6%9c%e4%ba%9a%e5%86%9b.html#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Jan 2010 06:31:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MX</dc:creator>
				<category><![CDATA[电影八卦与周边]]></category>
		<category><![CDATA[电影八卦]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.movietalkie.net/?p=334</guid>
		<description><![CDATA[来自Boxofficemojo：

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>来自Boxofficemojo：</p>
<p><a href="http://www.movietalkie.net/wordpress/wp-content/uploads/2010/01/历史票房排名.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-340" title="历史票房排名" src="http://www.movietalkie.net/wordpress/wp-content/uploads/2010/01/历史票房排名.jpg" alt="" width="537" height="404" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.movietalkie.net/avatar%ef%bc%88%e9%98%bf%e5%87%a1%e8%be%be%ef%bc%89%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e6%88%90%e4%b8%ba%e5%8e%86%e5%8f%b2%e7%a5%a8%e6%88%bf%e6%a6%9c%e4%ba%9a%e5%86%9b.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>R2-D2彩蛋</title>
		<link>http://www.movietalkie.net/r2-d2-easter-egg.html</link>
		<comments>http://www.movietalkie.net/r2-d2-easter-egg.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Nov 2009 16:09:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>orgio</dc:creator>
				<category><![CDATA[电影八卦与周边]]></category>
		<category><![CDATA[电影八卦]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.movietalkie.net/?p=266</guid>
		<description><![CDATA[最近工业光魔已经确认他们的技术人员在Star Trek和Transformer中都加入了星球大战里的R2D2小机器人，有高清片源的同学可以自己去找找看。看看截屏吧：


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>最近工业光魔已经确认他们的技术人员在Star Trek和Transformer中都加入了星球大战里的R2D2小机器人，有高清片源的同学可以自己去找找看。看看截屏吧：</p>
<p><a href="http://www.movietalkie.net/wordpress/wp-content/uploads/2009/11/r2d2-in-star-trek1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-267" title="r2d2 in star trek" src="http://www.movietalkie.net/wordpress/wp-content/uploads/2009/11/r2d2-in-star-trek1.jpg" alt="r2d2 in star trek" width="400" height="385" /></a></p>
<p><a href="http://www.movietalkie.net/wordpress/wp-content/uploads/2009/11/r2d2-in-transformers.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-268" title="r2d2 in transformers" src="http://www.movietalkie.net/wordpress/wp-content/uploads/2009/11/r2d2-in-transformers.jpg" alt="r2d2 in transformers" width="400" height="315" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.movietalkie.net/r2-d2-easter-egg.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>约翰尼德普与尼古拉斯凯奇</title>
		<link>http://www.movietalkie.net/johnny-depp-and-nic-cage.html</link>
		<comments>http://www.movietalkie.net/johnny-depp-and-nic-cage.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Nov 2009 15:42:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>orgio</dc:creator>
				<category><![CDATA[电影八卦与周边]]></category>
		<category><![CDATA[电影八卦]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.movietalkie.net/?p=260</guid>
		<description><![CDATA[我是不是out了？今天才知道尼古拉斯凯奇（Nic Cage）已经欠了一屁股债，深深地陷入到个人经济危机当中。目前凯奇已经被没收了两处房产，欠了差不多六百万美元，他同时正在起诉他的前经纪人赔偿两千万美元，因为该经纪人“把凯奇送上了这条经济危机之路”。不过目前正火的烫手的约翰尼德普（Johnny Depp）已决定帮助凯奇兄度过该经济危机。
一直我都在纳闷为什么已经获得那么多荣誉和名声的凯奇，这几年频频出演例如Next, Bankock Dangerous和The Wickerman这样的烂片，看来再有钱也经不起6幢百万美元豪宅和20多辆豪华车的折腾。

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>我是不是out了？今天才知道尼古拉斯凯奇（<a href="http://www.imdb.com/name/nm0000115/" target="_blank">Nic Cage</a>）已经欠了一屁股债，深深地陷入到个人经济危机当中。目前凯奇已经被没收了两处房产，欠了差不多六百万美元，他同时正在起诉他的前经纪人赔偿两千万美元，因为该经纪人“把凯奇送上了这条经济危机之路”。不过目前正火的烫手的约翰尼德普（Johnny Depp）已决定帮助凯奇兄度过该经济危机。</p>
<p>一直我都在纳闷为什么已经获得那么多荣誉和名声的凯奇，这几年频频出演例如<a href="http://www.imdb.com/title/tt0435705/" target="_blank">Next</a>, <a href="http://www.imdb.com/title/tt0814022/" target="_blank">Bankock Dangerous</a>和<a href="http://www.imdb.com/title/tt0450345/" target="_blank">The Wickerman</a>这样的烂片，看来再有钱也经不起6幢百万美元豪宅和20多辆豪华车的折腾。</p>
<p><a href="http://www.gstatic.com/hostedimg/4cc3da4adaac2bc3_large"><img class="alignnone" title="Young Johnny and Nic" src="http://www.gstatic.com/hostedimg/4cc3da4adaac2bc3_large" alt="" width="310" height="461" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.movietalkie.net/johnny-depp-and-nic-cage.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>光棍节出生的莱昂纳多迪卡普里奥</title>
		<link>http://www.movietalkie.net/%e5%85%89%e6%a3%8d%e8%8a%82%e5%87%ba%e7%94%9f%e7%9a%84%e8%8e%b1%e6%98%82%e7%ba%b3%e5%a4%9a%e8%bf%aa%e5%8d%a1%e6%99%ae%e9%87%8c%e5%a5%a5.html</link>
		<comments>http://www.movietalkie.net/%e5%85%89%e6%a3%8d%e8%8a%82%e5%87%ba%e7%94%9f%e7%9a%84%e8%8e%b1%e6%98%82%e7%ba%b3%e5%a4%9a%e8%bf%aa%e5%8d%a1%e6%99%ae%e9%87%8c%e5%a5%a5.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 15:54:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MX</dc:creator>
				<category><![CDATA[电影八卦与周边]]></category>
		<category><![CDATA[电影八卦]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.movietalkie.net/?p=204</guid>
		<description><![CDATA[今天上imdb突然发现，曾经迷倒万人的小帅哥，如今已走成熟男人路线，不得大奖誓不罢休的莱昂纳多迪卡普里奥（Leonard DiCaprio），乃35年前光棍节生人。
近十年，自从泰坦尼克号（Titanic）之后，他就一直在努力改变自己的偶像派的印象，纽约黑帮（Gangs of New York）、美版无间道（The Departed）、革命之路（Revolutionary Road）以及马上要上映的Shutter Island，这一路反应了他的不懈努力，为此我非常欣赏这位12年前沉到海底的Jack，可谓沉没了一位Jack，崛起了一位Leo（囧）。

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>今天上imdb突然发现，曾经迷倒万人的小帅哥，如今已走成熟男人路线，不得大奖誓不罢休的莱昂纳多迪卡普里奥（<a href="http://www.imdb.com/name/nm0000138/" target="_blank">Leonard DiCaprio</a>），乃35年前光棍节生人。</p>
<p>近十年，自从泰坦尼克号（<a href="http://www.imdb.com/title/tt0120338/" target="_blank">Titanic</a>）之后，他就一直在努力改变自己的偶像派的印象，纽约黑帮（<a href="http://www.imdb.com/title/tt0217505/" target="_blank">Gangs of New York</a>）、美版无间道（<a href="http://www.imdb.com/title/tt0407887/" target="_blank">The Departed</a>）、革命之路（<a href="http://www.imdb.com/title/tt0959337/" target="_blank">Revolutionary Road</a>）以及马上要上映的<a href="http://www.imdb.com/title/tt1130884/" target="_blank">Shutter Island</a>，这一路反应了他的不懈努力，为此我非常欣赏这位12年前沉到海底的Jack，可谓沉没了一位<a href="http://www.imdb.com/character/ch0002338/" target="_blank">Jack</a>，崛起了一位<a href="http://www.imdb.com/name/nm0000138/" target="_blank">Leo</a>（囧）。</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-205 aligncenter" title="leonardo-dicaprio" src="http://www.movietalkie.net/wordpress/wp-content/uploads/2009/11/leonardo-dicaprio-.jpg" alt="leonardo-dicaprio" width="320" height="435" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.movietalkie.net/%e5%85%89%e6%a3%8d%e8%8a%82%e5%87%ba%e7%94%9f%e7%9a%84%e8%8e%b1%e6%98%82%e7%ba%b3%e5%a4%9a%e8%bf%aa%e5%8d%a1%e6%99%ae%e9%87%8c%e5%a5%a5.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>电影命名的趣事</title>
		<link>http://www.movietalkie.net/%e7%94%b5%e5%bd%b1%e5%91%bd%e5%90%8d%e7%9a%84%e8%b6%a3%e4%ba%8b.html</link>
		<comments>http://www.movietalkie.net/%e7%94%b5%e5%bd%b1%e5%91%bd%e5%90%8d%e7%9a%84%e8%b6%a3%e4%ba%8b.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 13:41:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MX</dc:creator>
				<category><![CDATA[电影八卦与周边]]></category>
		<category><![CDATA[电影八卦]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.movietalkie.net/?p=73</guid>
		<description><![CDATA[好莱坞电影向来就是五花八门，杂七杂八的各类电影应有竟有，其中，电影片名我认为也是好莱坞电影文化一个非常有意思的现象。这几天发现几个影片片名上的一些趣事，拿出来供大家八卦。

速度与激情系列：第一部叫 The Fast and the Furious，速度与激情两个词前面分别有一个定冠词 “the”；第二部叫 2 Fast 2 Furious，把 “the”改为了2，即谐音的 “too”，算是一点点噱头吧；第三部比较普通，叫 The Fast and the Furious: Tokyo Drift，即采用原标题加副标题的方式（类似星战）；第四部叫 Fast &#38; Furious，有意思，把第一部的  “the”去掉，把 “and” 改成了“&#38;”，就成了第四部了，不明白的还以为怎么又重新上映第一部了。


Final Destination系列：第一部叫 Final Destination，第二、三部就在标题后面加了2和3。最近刚刚上映的第四部，跟速度与激情恰恰相反，在原标题前加了一个“the”，即 The Final Destination，难道之前几部都不是正宗的 final destination，这回才是货真价实如假包换，死了绝对不会再复活的 THE final destination？


泰坦尼克：这部票房奇迹在美国的working title（也叫production title，是影片在拍摄过程中起的一个暂时的名字）叫 “The Ship of Dreams”；Star Wars: Episode IV -  the Return of the Jedi的 working title 叫做 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>好莱坞电影向来就是五花八门，杂七杂八的各类电影应有竟有，其中，电影片名我认为也是好莱坞电影文化一个非常有意思的现象。这几天发现几个影片片名上的一些趣事，拿出来供大家八卦。</p>
<ul>
<li>速度与激情系列：第一部叫 The Fast and the Furious，速度与激情两个词前面分别有一个定冠词 “the”；第二部叫 2 Fast 2 Furious，把 “the”改为了2，即谐音的 “too”，算是一点点噱头吧；第三部比较普通，叫 The Fast and the Furious: Tokyo Drift，即采用原标题加副标题的方式（类似星战）；第四部叫 Fast &amp; Furious，有意思，把第一部的  “the”去掉，把 “and” 改成了“&amp;”，就成了第四部了，不明白的还以为怎么又重新上映第一部了。</li>
</ul>
<ul>
<li>Final Destination系列：第一部叫 Final Destination，第二、三部就在标题后面加了2和3。最近刚刚上映的第四部，跟速度与激情恰恰相反，在原标题前加了一个“the”，即 The Final Destination，难道之前几部都不是正宗的 final destination，这回才是货真价实如假包换，死了绝对不会再复活的 THE final destination？</li>
</ul>
<ul>
<li>泰坦尼克：这部票房奇迹在美国的working title（也叫production title，是影片在拍摄过程中起的一个暂时的名字）叫 “The Ship of Dreams”；Star Wars: Episode IV -  the Return of the Jedi的 working title 叫做 The Revenge of the Jedi，貌似因为 revenge 一词适用于坏蛋，例如 The Revenge of the Sith，于是最后还是用 “Return” 这个词了；Star Wars: Episode I &#8211; The Phantom Menace 曾经被命名为 Star Wars: Episode I &#8211; The Beginning，一个散发着好莱坞俗套味的名字。</li>
</ul>
<ul>
<li>Leon，美国版叫 The Professional，国人通常以“这个杀手不太冷”而熟悉之，三个名字都是一个不挨一个&#8230;&#8230;</li>
</ul>
<ul>
<li>一些极其有个性或非常有名的导演会把自己的名字放在片名前，最为宣传的手段，例如：Quentin Tarantino&#8217;s Kill Bill: Volume One, Quentin Tarantino&#8217;s Death Proof ，Stanley Kubrick&#8217;s The Shining<em><em> </em></em>，Tim Burton&#8217;s The Nightmare Before Christmas 等等。</li>
</ul>
<ul>
<li>如果影片有IMAX版本，那么一定有一个相对应的片名，例如 Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience, Transformers: The IMAX Experience 等等。</li>
</ul>
<ul>
<li>Shaun of the Dead，其working title叫 Tea-time of the Dead，真是体现了英国人特有的幽默。</li>
</ul>
<ul>
<li>Clint Eastwood的经典之作 Unforgiven，其原先剧本标题叫做 “The Cut Whore Killings”，我费解中。</li>
</ul>
<ul>
<li>2009年最新版的Star Trek，有一个迷惑大众的假working title，叫做 The Ernest Castelhun Chronicles，Why？这些超级大片一般都要做很多保密工作来保证影片的情节甚至要拍这部电影这个事实不被提前泄露出去。在影片制作团队中，有一些人，他们的职务叫做 Location Manager，这些人的工作职责，我估计其中之一大概是要到处去物色电影拍摄的外景地，这个过程中肯定会需要签署一些文件，所以为了不让影片的任何信息泄露，包括片名，这些 location manager 便会想出一些莫名其妙的假名来，The Ernest Castelhum Chronicles便是其中一个 location manager 根据1937年溺死在Anheuser-Busch（著名啤酒制造商）工厂的啤酒大罐子里的他的曾伯叔祖的名字起的。</li>
</ul>
<ul>
<li>一些影片在筹划初期，可能连名字都没有想好，但是又必须有一个名字，于是你会看到 “The Untitled&#8230;Project” 这样的名字，例如 The Insider，其早期的雏形名叫做 “The Untitled Tobacco Project”，真是很可爱的一个名字。</li>
</ul>
<p>好了，今天就先说到这里，下次接着八卦 <img src='http://www.movietalkie.net/wordpress/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.movietalkie.net/%e7%94%b5%e5%bd%b1%e5%91%bd%e5%90%8d%e7%9a%84%e8%b6%a3%e4%ba%8b.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
